Privacy Policy

Provider and responsible body within the meaning of the Data Protection Act

Pension Karina, Antje Peters
Werderstr. 42
19055 Schwerin
antje.peters@pension-schwerin.de
+49 (0) 385 5572808

Scope

This Privacy Policy informs users about the nature, scope and purpose of the collection and use of personal data by the responsible provider Pension Karina Schwerin on this website (hereinafter “offer”).
The legal basis of data protection can be found in the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG) and the General Data Protection Regulation (DSGVO). Definitions of the terms used (eg “personal data” or “processing”) can be found in Art. 4 GDPR.

Access Data / Server Log Files

Pension Karina Schwerin, the website operator or website provider, collects data on website access on the basis of our legitimate interest (see Article 6 (1) GDPR) and stores these as “server log files” on the server Website off. The access data include: name of the retrieved web page, file, date and time of retrieval, amount of data transferred, message about successful retrieval, browser type and version, user’s operating system, referrer URL (previously visited page), IP address and the requesting one provider. Pension Karina Schwerin uses the log data only for statistical evaluations for the purpose of operation, safety and optimization of the offer. However, the provider reserves the right to retrospectively review the log data if, on the basis of concrete evidence, the legitimate suspicion of unlawful use exists.

Collection and processing of personal data

Additional personal data will only be collected if you voluntarily provide this information, for example in the context of a request or booking. If you make a booking through our website, contact and booking details will be collected from you. This usually happens when you enter into business relationships with us through a variety of communication channels, make an online contract with us or other websites (such as hotel, meeting and review portals) or submit a request (contact forms or e-mails). Contact details include your name, address, phone number and e-mail address. The booking data includes the date of your arrival and departure, your hotel and the room type (single room, family room, etc.) as well as any additional services selected. The contact and booking details are necessarily required for your hotel reservation and contractual processing.

Use and disclosure of personal information

The personal data collected in the context of these websites, or those that third-party providers (such as hotel, conference and review portals) transmit to us for booking purposes or for inquiries, are used by us for contract processing and processing as well as for advertising and market research purposes. For advertising and market research purposes we mean that we may contact you in writing by post, e-mail or SMS to inform you of special offers or services that match your travel interests. All data used by us in this context remain exclusively and without exception at Pension Karina Schwerin. Your data will not be passed on to third parties who do not use personal data on behalf of Pension Karina. Of course, you can always use your data for marketing purposes via email to datenschutz@pension-schwerin.de or under the phone number +49 (0) 385 5572808.

Right of Access

On written request we will gladly inform you about the data stored about you. As a user, you have the right to receive free information on request about which personal data has been stored about you. You also have the right to correct incorrect data and to restrict or delete your personal data. If applicable, you can also claim your right to data portability. If you believe your data has been processed unlawfully, you can file a complaint with the appropriate regulatory agency.

Security Notice

We endeavor to store your personal data by taking all technical and organizational possibilities so that they are not accessible to third parties. When communicating by e-mail, we can not guarantee complete data security, so we recommend that you send confidential information by post.

SSL Encryption

In order to best protect your transmitted data, the website operators use SSL encryption. You recognize such encrypted connections with the prefix “https: //” in the page link in the address bar of your browser. Unencrypted pages are identified by “http: //”.
All data that you submit to this website – such as inquiries or logins – can not be read by third parties thanks to SSL encryption.

Contact

When contacting the provider (for example, by contact form or e-mail), the information of the user for the purpose of processing the request as well as in the event that follow-up questions arise stored.

Comments and posts

When users leave comments in the blog or other posts, their IP addresses are saved. This is done on the basis of our legitimate interests within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO and for the safety of the Pension Karina, if anyone writes in comments and posts illegal content (insults, prohibited political propaganda, etc.). In this case, the provider himself may be prosecuted for the comment or contribution and is therefore interested in the identity of the author.

comment subscriptions

The follow-up comments can be subscribed to by users. Users will receive a confirmation email to verify that they own the email address they entered. Users can unsubscribe from ongoing comment subscriptions at any time. The confirmation email will contain notices.

Newsletter

With the newsletter we inform you about us and our offers. If you would like to receive the newsletter, we need a valid email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address or that the owner agrees to receive the newsletter. Further data is not collected. These data are used only for sending the newsletter and will not be given to third parties. By registering for the newsletter, we save your IP address and the date of registration. The sole purpose of this storage is to prove that a third party misuses an e-mail address and registers for newsletter reception without the knowledge of the person entitled. You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and their use for sending the newsletter at any time. The revocation can be made via a link in the newsletters themselves, in your profile area or by notification to the above contact options.

Integration of third-party services and content

It may happen that content from third parties, such as videos from YouTube, maps from Google Maps, RSS feeds or graphics from other websites are included in this online offer. This always presupposes that the providers of this content (hereinafter referred to as “third party provider”) perceive the IP address of the users. Because without the IP address, they could not send the content to the browser of each user. The IP address is therefore required for the presentation of this content. We endeavor to use only content whose respective providers use the IP address solely for the delivery of the content. However, we do not have any influence on this if the third parties provide the IP address e.g. save for statistical purposes. As far as we know, we will inform users about it.

Cookies

Cookies are small files that make it possible to store specific device-related information on users’ access devices (PCs, smartphones, etc.). They serve for the user-friendliness of web pages and thus the users (for example storage of login data). On the other hand, they serve to record the statistical data of the website usage and to be able to analyze it for the purpose of improving the offer. Users can influence the use of cookies. Most browsers have an option to restrict or completely prevent the storage of cookies. However, it is pointed out that the use and especially the comfort of use are limited without cookies. You can find many corporate online ad cookies on the US http://www.aboutads.info/choices/ or the EU page http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ manage.

Registration function

The data entered during registration will be used for the purpose of using the offer. Users may be informed by e-mail about offer or registration-related information, such as changes in the scope of the offer or technical circumstances. The collected data can be seen from the input mask during registration. This includes name, mailing address and email address.

Google Analytics

Due to our legitimate interests, this website uses for the optimization and analysis of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO the “Google Analytics” service offered by Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA). The service (Google Analytics) uses “cookies” – text files that are stored on your device. The information collected by the cookies is usually sent to a Google server in the US and stored there.
Google LLC complies with European data protection law and is certified under the Privacy Shield Agreement: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
On this website accesses the IP anonymization. The IP address of the users is shortened within the member states of the EU and the European Economic Area and in the other contracting states of the agreement. Only in individual cases, the IP address is initially transferred unabridged to the United States to a Google server and shortened there. This reduction eliminates the personal reference of your IP address. The user’s IP address provided by the browser will not be combined with other data stored by Google.
Under the terms of the Order Data Agreement, which we have created as a website operator with Google Inc., the information we collect will be used to compile an evaluation of website activity and website activity, and to provide services related to internet usage.
The data collected by Google on our behalf will be used to evaluate the use of our online offering by individual users, such as: For example, to generate activity reports on the website to improve our online offering.
You have the option to prevent the storage of cookies on your device by making the appropriate settings in your browser. There is no guarantee that you will be able to access all features of this website without restriction if your browser does not allow cookies.
Furthermore, you can use a browser plug-in to prevent the information collected by cookies (including your IP address) from being sent to Google Inc. and used by Google Inc. The following link leads you to the corresponding plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Alternatively, by clicking on this link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en you prevent Google Analytics from collecting information about you on this website. By clicking on the link above you download an “opt-out cookie”. Your browser must allow cookies to be stored. If you delete your cookies regularly, you will need to click on the link each time you visit this website.

Using Facebook Social Plugins

Due to our legitimate interest in the analysis, optimization and operation of our online offer (within the meaning of Art. 6 (1) lit. DSGVO), this website uses the Facebook social plug-in, which is provided by Facebook Inc. ( 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA). The plugins are recognizable by one of the Facebook logos (white “f” on blue tile, the terms “Like”, “Like” or a “thumbs up” sign) or are marked with the addition “Facebook Social Plugin”. The list and appearance of Facebook Social Plugins can be found here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. When a user calls a web page of this offer that contains such a plugin, its browser establishes a direct connection to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted by Facebook directly to your browser and incorporated by him into the website. The provider therefore has no influence on the amount of data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore informs users according to its level of knowledge: By integrating the plugins, Facebook receives the information that a user has accessed the corresponding page of the offer. If the user is logged in to Facebook, Facebook can assign the visit to his Facebook account. If users interact with the plugins, for example, press the Like button or leave a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored there. If a user is not a member of Facebook, there is still the possibility that Facebook will find out and save their IP address. According to Facebook, only an anonymous IP address is stored in Germany. The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as the related rights and setting options for protecting the privacy of users, these can be found in the privacy policy of Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/. If a user is a Facebook member and does not want Facebook to collect data about him via this offer and associate it with his member data stored on Facebook, he must log out of Facebook before visiting the website. Other settings and disagreements on the use of data for promotional purposes are possible within the Facebook profile settings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

+ 1 Google + button

This offer uses the “+1” button on the Google Plus social network operated by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”). The button is recognizable by the sign “+1” on a white or colored background. When a user accesses a web page of this offering that includes such a button, the browser establishes a direct connection to Google’s servers. The content of the “+1” button is transmitted by Google directly to his browser and incorporated by him into the website. the provider therefore has no influence on the amount of data that Google collects with the button. According to Google, no personal data is collected without a click on the button. Only logged in members, such data, including the IP address, collected and processed. The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Google, as well as your rights and options to protect your privacy, users can Google’s privacy notices to the “+1” button: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy and the FAQ: https://developers.google.com/+/web/+1button/.

Twitter

This offer uses website elements (https://dev.twitter.com/web/overview), such as Buttons or embedded content of the Twitter service offered by Twitter Inc., 795 Folsom St, Suite 600, San Francisco, CA 94107, United States. With the help of the web page elements it is possible, e.g. to share a post or page of this offer on Twitter or follow the provider on Twitter. As further content, individual tweets can be integrated into the website. When a user accesses a web page of this web site containing such a web page element, his browser establishes a direct connection to the servers of Twitter. The content of the website element is transmitted by Twitter directly to the user’s browser. The provider therefore has no influence on the amount of data that Twitter collects by means of the website elements and informs users according to their level of knowledge. After this, only the IP address of the user, the URL of the respective website when the button is received, but not used for purposes other than the presentation of the web page element. For more information, see the Twitter privacy policy at http://twitter.com/privacy.

Google AdSense

This offer uses Google AdSense, a service for integrating advertisements of Google Inc. (“Google”). Google AdSense uses so-called “cookies”, text files that are stored on the user’s computer and that allow an analysis of the use of the website. Google AdSense also uses so-called web beacons (invisible graphics). These web beacons can be used to evaluate information such as visitor traffic on the pages of this offer. The information generated by cookies and web beacons about the use of this website (including the IP address of the users) and the delivery of advertising formats are transmitted to a Google server in the USA and stored there. This information may be shared by Google with Google affiliates. However, Google will not merge your IP address with other data you have stored. Users can prevent the installation of cookies by setting their browser software accordingly; However, the provider points out to the users that in this case they may not be able to fully utilize all functions of this offer. By using this website, users agree to the processing of the data collected about them by Google in the manner described above and for the purpose stated above.

Revocation, Changes, Corrections and Updates

The user has the right, upon request, to receive free information about the personal data that has been stored about him. In addition, the user has the right to correction of incorrect data, blocking and deletion of his personal data, as far as no legal duty of storage is contrary. For these purposes, please contact us datenschutz@pension-schwerin.de or + 49 (0) 385 5572808.

Change our Privacy Policy

In order to ensure that our privacy policy always complies with current legal requirements, we reserve the right to make changes at any time. This also applies in the event that the privacy policy has to be adapted due to new or revised services, for example new services. The new privacy policy will then take effect on your next visit to our offer.